Quels sont les textes qui vous ont le plus marqué?

On a souvent aimé une chanson pour son rythme, ces sonorités, mais aussi souvent pour sont texte (parfois les 3 en même temps^^). Alors quels sont les textes qui vous on le plus marqué?

Je commencerais avec un texte que j'ai trouvé absolument génial d'un groupe qui s'appelle Primordial, la chanson: Empire Falls

EMPIRE FALLS


A cold wind is blowing

Through the graves it is blowing

And it bares a poisoned tongue

And the foul breath of deceit


I am my fathers son

And his deeds

Cannot be undone... be undone


You trade in his blood

Writing your history

In the sacrifices of the dead


Where is the fighting man?

Am I he?

You would trade every truth

For hollow victories


Every empire will fall

Every monument crumble

Forgotten men who watch the centuries


Whose silent words

Rise up in betrayal

We will rise up in betrayal


Where is the fighting man?

Am I he?

You would trade every truth

For hollow victories


Every empire falls

And the earth to ashes turn

The lands of my birth

Shall be my tomb


The are the lands, the lands of my birth

Soon to be ruins, the ruins of my past

And when the sky should fall

The earth to ashes turn

Then you know they shall be my tomb


Where is the fighting man?

I am he

You would trade every truth

For hollow victories

si vous comprenez les peroles alors là je vous felicite...

Ben c'est assez simple pour quiconque a des bases en anglais

oui tu comprend facilement le sens général lol

ouais enfin je trouve perso que ce texte n'a rien de bien difficile au niveau compréhension, c'est a peu près limpide

google est ton ami

si vous le dites

Je trouve que tu te repette assez souvent rachel

merci de me le rappeller... J'avias pas remarquer

Encore un texte qui m'a marqué, et qui restera dans ma mémoire pour longtemps RIP Dead

Mayhem-Life Eternal
A dream of another existence
you wish to die
a dream of another world
you pray for death to release the soul.
One must die to find peace inside, you must get eternal
I am a mortal but am I human ?
How beautiful life is now when my time has come
A human destiny but nothing human inside
What will be left of me when I'm dead, there was
nothing when I lived

"What you found was eternal death
no one will ever miss you"

traduction:

Vie Éternelle
Le rêve d'une existence
Tu voudrais mourir
Le rêve d'un autre monde
Tu pries la mort de libérer l'âme
L'on doit mourir pour trouver la paix intérieure
Tu dois devenir éternel
Je suis un mortel, mais suis-je humain ?
Comme la vie est belle maintenant que mon heure est venue
Un destin humain, mais rien d'humain à l'intérieur
Que va-t-il rester de moi quand je serai mort ?
Il n'y avait rien quand je vivais
Ce que tu as trouvé c'était la mort éternelle
Tu ne manqueras jamais à personne

Vraiment trés jolies paroles

Bon je sais pas si c'est seulement les texte des musique qui faut mettre
Mais voicis le texte qui m'a le plus marqué a mois

Je suis née ...
pour tuer les humains ...

Cinq ans ...

Dans Cinq ans
la plupart des enfants qui naîtront ... seront de mon espèce


Si le monde devient comme ça ...
... tu ne pourras plus vivre ici non plus ...


Soudainement tu es apparu en face de moi ...
dans cet Enfer .
C'est un rêve éphémère ...


Le jour où j'ai eu ...
le privilège de te rencontrer
J'ai ... toujours ... voulu m'escuser.


C'est la seule raison qui m'ait fait tenir .
J'ai continué à vivre ...

on va faire un concours de poésie si ça continue...

Ouai ce serai pas mal du tout

Sepultura Straighthate




I ask myself why Im so hateful
Perhaps its just part of my nature
People say Im fucked it in my mind
Feels like theres nothing left inside

Walking now on different dirty street
But the same old feeling still exists
Hate is like a shade that wont never leave
Leave me alone I dont need sympathy

What goes around
Comes around
You going down
Down

Straighthate - straighthate
Straighthate - straighthate

Criticize and call me negative
But you never deal with life or reality
I separate myself from the rest
What da fuck you expect ?

What goes around
Comes around
Youre fucked up
You going down
Youre fucked up
You going down

Down

Straighthate - straighthate
Straighthate - straighthate
Straight fucking hate

Grow up in the ghettos
Made me real
To deal with my fears
Muthafucker you dont understand
Pain and hate

traduction:

Haine Franche

Je me demande pourquoi je suis si haineux
Peut être que ça fait juste partie de ma nature
Les gens disent que je suis fou dans mon esprit
Sentant comme s'il ne restait rien à l'intérieur

Marchant maintenant sur différentes rues sales
Mais les mêmes vieux sentiments existent toujours
La haine est comme une ombre qui ne s'en ira jamais
Laissez moi seul je n'ai pas besoin de sympathie

Ce qui se déplace
Reviens
Tu est en train de tomber bas
Bas

Haine franche - Haine franche
Haine franche - Haine franche

Critique et appelle moi négatif
Mais tu ne t'occupes jamais de la vie ou de la réalité
Je me suis séparé du reste
Qu'est ce que tu veux putain ?

Ce qui se déplace
Reviens
Tu es bas
Bas

Haine franche - Haine franche
Haine franche - Haine franche
Haine franche putain

Grandir dans les ghettos
M'a rendu réel
Pour m'occuper de mes peurs
Fils de putes vous ne comprenez pas
La douleur et la haine

Amen!

Une ancienne chanson de Belenos qui m'a toujours marqué.

PRIEZ ENCORE


Où est donc la lumière ?

Dans vos sinistres cathédrales

Il n'y a qu'une triste idole

Reflétant vos désespoirs

Agenouillés sans cesse vous priez

Attendant vos nombreux miracles

Mais vous écoute t-il vraiment ?

Où se cache t-il derrière ses larmes ?


Regardez le pendu sur sa croix

N'a t-il pas l'air misérable ?


Son sang filant entre ses doigts

Dans son ciel, air irrespirable

Des icônes marquent son histoire

Dieu fait l'homme à son image


Alors vivez comme lui pauvres âmes dérisoires

Dans la douleur les coeurs éprits de noir

Trés jolie.

La complainte de Naerg par Bran Barr

Ecoute, écoute la complainte de Cairn le trois fois maudit…

Attendant que le jour se lève, je scrute les ombres de cette nuit éternelle…

Car plus jamais le jour ne se lèvera pour moi

Perdu dans cet océan d’ombres, même la lune se dérobe à mon regard

Pour toi j’ai trahi, par ma faute tu as péri


Banni je suis pour l’éternité, même la mort m’est refusée

Dans cette nuit sans fin j’erre, chaque minute mon supplice grandit

Non, le soleil ne se lèvera plus pour moi, moi qui ai défié les Dieux

Une pâle lumière spectrale éclaire mes pas sur le chemin morbide de ma peine infinie

Les échos sordides de cette voix tant aimée résonnent à mes oreilles meurtries


Alors que les contours flous de ton visage s’estompent dans ma mémoire tourmentée

Ultime supplice d’une malédiction par déjà trop cruelle…

Seul dans ce néant grisâtre je me morfonds

Âme en peine à qui trépas est refusé, éternellement

t'es texte sont pas tr"s gaie je trouve mais il sont trés jolie.